Also, ich war auf dem Weg zu einem Vorstellungsgespräch heute Morgen, als mich ein Polizist angehalten hat. Kein einziges meiner Bremslichter funktionierte. Er kam zum Auto, während ich gerade meinen Führerschein und Fahrzeugschein raussuchen wollte, und sagte schnell: „Keine Sorge wegen der Papiere, ich wollte Ihnen nur sagen, dass Ihre Bremslichter nicht funktionieren.“
Das hat mich sofort aufgeregt, denn ich hatte sie erst letzten Monat austauschen lassen. Ich erklärte ihm, dass die Werkstatt von mir 600 Dollar wollte, nur um die elektrischen Leitungen zu überprüfen.
Der Polizist bat mich, den Kofferraum zu öffnen. Er prüfte die Rücklichter, schlug leicht dagegen, aber sie gingen nicht an. Dann bat er mich, die Motorhaube zu öffnen, um die vorderen Scheinwerfer zu überprüfen, und machte irgendwas mit den Kabeln unter der Haube.
Er hätte mir einfach ein Ticket schreiben können, aber Polizist Jenkins trat aus seiner Rolle als Polizist und wurde quasi zu einem Mechaniker und vor allem einem sehr freundlichen Menschen, um sicherzustellen, dass alles an meinem Auto in Ordnung war. Übrigens, er hat das Problem tatsächlich behoben!
Als Natalie Portman zum ersten Mal zum Vorsprechen erschien, wählte Regisseur Luc Besson sie nicht aus und begründete dies damit, dass sie zu jung für die Rolle der Mathilde sei – sie war damals erst 11 Jahre alt. Auch ihre Eltern waren dagegen und sagten, die Rolle sei zu gewalttätig für ein junges Mädchen, doch Natalie antwortete, dass das Drehbuch das Beste sei, was sie je gelesen habe und dass es ihr Leben ruinieren würde, wenn sie die Rolle nicht spielen dürfte.
Natalie ließ sich dadurch nicht entmutigen, und das selbstbewusste, hartnäckige Mädchen erschien zum nächsten Vorsprechen in New York. Dort spielte sie eine Szene, in der sie durch Tränen hindurch Leon die Nachricht vom Tod ihres Bruders überbringen musste. Luc Besson war fasziniert von dem Selbstbewusstsein und dem außergewöhnlichen Talent der jungen Schauspielerin. Er konnte sich nicht verzeihen, dass er so leichtfertig einen solch wertvollen "Rohdiamanten" hätte übersehen können.
Beeindruckt von der Reife des jungen Mädchens blieb Besson keine andere Wahl, als seinen Fehler einzugestehen. Das Vorsprechen wurde sofort abgebrochen, alle wurden nach Hause geschickt, und Natalie erhielt die Rolle vor 2.000 anderen Bewerberinnen.
Natalie Portman wurde 1981 in Jerusalem geboren. Ihre Familie zog 1984 nach Maryland und zog danach noch mehrmals um. 1990 ließ sie sich schließlich mit ihrer Familie in New York nieder. Ein Agent der Firma "Revlon" entdeckte sie in einer Pizzeria, als sie 11 Jahre alt war, und bot ihr eine Karriere als Model an, die sie jedoch ablehnte, weil sie lieber Schauspielerin werden wollte. Bald darauf erhielt sie ihre erste Rolle in Luc Bessons Film "Léon: Der Profi".
Schon zu Beginn unterschied sich Natalie von den meisten in Hollywood, sie lebte ein relativ zurückgezogenes Leben. Gleichzeitig schloss sie zwei Studiengänge ab. Zur Premiere des Films "Star Wars: Episode I", in dem sie mitspielte, erschien sie nicht, weil sie sich auf ihre Abschlussarbeit in Psychologie vorbereitete.